|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 亜麻 : [あま] 1. (n,adj-no) flax 2. hemp 3. linen ・ 亜麻色 : [あまいろ] (n) flaxen ・ 亜麻色の髪 : [あまいろのかみ] (n) flaxen hair ・ 麻 : [あさ] 【名詞】 1. flax 2. linen 3. hemp ・ 色 : [しきさい, いろ] 【名詞】 1. (1) colour 2. color 3. (2) sensuality 4. lust ・ 髪 : [かみ] 【名詞】 1. hair ・ 乙 : [おつ, きのと] 1. (adj-na,n) 2nd in rank 2. second sign of the Chinese calendar ・ 乙女 : [おとめ] 【名詞】 1. daughter 2. young lady 3. virgin 4. maiden 5. little girl ・ 女 : [じょ] 【名詞】 1. woman 2. girl 3. daughter ・ 島 : [しま] 【名詞】 1. island ・ 曲 : [きょく, くせ] 【名詞】 1. a habit (often a bad habit, i.e. vice) 2. peculiarity
「亜麻色の髪の乙女」(あまいろのかみのおとめ)は、ヴィレッジ・シンガーズの歌、また1968年2月25日に発売された5枚目のシングルである。 == 解説 == * 原曲は1966年に青山ミチが「風吹く丘で」という題名で初録音した曲であるが、お蔵入りとなった〔熱狂GS図鑑 黒沢進著 徳間書店 1986年1月刊 34頁。〕。 * TBSの朝のテレビ番組『ヤング720』で、今月のテーマソングとして使用された〔ヴィレッジ・シンガーズ版シングル盤ライナーノーツに記述あり。〕。 * 2002年に発売された島谷ひとみのカバー版がオリコンチャート最高4位に入るヒットとなった(詳細は「島谷ひとみによるカバーシングル」の節を参照のこと)。このヒットにより、翌2003年には「バラ色の雲」をカップリングに双方とも再録音(セルフカバー)されてテイチクエンタテインメントから発売された。 * 2013年より東武伊勢崎線伊勢崎駅の発車メロディーとして使用されている〔正確には発車メロディーではなく、運転士に信号の開通を知らせるメロディーであり、列車発車後も信号が赤になるまで流れる。〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「亜麻色の髪の乙女 (ヴィレッジ・シンガーズの曲)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Amairo no Kami no Otome 」があります。 スポンサード リンク
|